Иностранные граждане и лица без гражданства, которые на протяжении 5 лет законно находятся на территории Германии и обладают дееспособностью, имеют право подать заявление на получение гражданства ФРГ. Для этого необходимо выполнить следующие условия:
Подтверждение личности
Заявитель на натурализацию должен представить доказательство своей личности, предъявив паспорт или, в качестве альтернативы, признанный эквивалент паспорта или иной официальный документ с фотографией, удостоверяющий личность (например, удостоверение личности или просроченный паспорт). Если у заявителя нет такого документа и получение его объективно невозможно или является нецелесообразным, он может подтвердить свою личность другими официальными документами (например, водительскими правами, военным билетом, свидетельством о рождении, о регистрации, о крещении или школьными аттестатами). Однако следует отметить, что документы с биометрическими данными имеют большую доказательную силу, чем документы без таковых. Если заявитель не располагает такими официальными документами и их получение невозможно или нецелесообразно, он может предоставить другие доказательства, например, показания свидетелей.
Легальное и непрерывное пребывание
Вторым условием является легальное и непрерывное пребывание на территории Германии в течение 5 лет. Иностранец должен иметь центр жизни на территории ФРГ. Центр жизни отсутствует у тех иностранцев, которые находятся в Германии временно (например, временная защита). Как правило, срок пребывания на основании временных видов на жительство засчитывается полностью (например, по студенческому виду на жительство). Время, проведённое на основании разрешения на пребывание для соискателей убежища (Aufenthaltsgestattung), также засчитывается, если соискатель признан беженцем. Срок пребывания на основании временного разрешения (
Duldung) не засчитывается.
Вид на жительство
Заявитель должен иметь
постоянный вид на жительство (Niederlassungserlaubnis),
карту резидента ЕС (Erlaubnis zum Daueraufenthalt EU) или иной
временный вид на жительство(Aufenthaltserlaubnis), за исключением случаев, предусмотренных законодательством (например, временные разрешения для учебы, временной исследовательской деятельности, гуманитарные виды на жительство согласно §§ 24, 25 абзацы 3-5, § 104c AufenthG).
Соблюдение общественно-демократического порядка
Заявитель должен обязаться соблюдать общественно-демократический порядок, гарантированный Основным Законом (Конституцией) ФРГ. Кандидат на натурализацию должен подтвердить свою приверженность свободному демократическому порядку и заверить, что не поддерживает и не предпринимает действий, направленных против этого порядка, а также безопасности или существования ФРГ.
Это требование не является формальностью. Миграционные власти могут тщательно исследовать биографию кандидата или провести с ним беседу для проверки соответствующих обстоятельств. В процесс проверку миграционные власти подключают спецслужбы страны.
Натурализация невозможна, если есть доказательства того, что заявитель поддерживает или поддерживал антиконституционную деятельность или организации, которые запрещены. Поддержка таких организаций является серьёзным препятствием для получения гражданства. Даже положительные высказывания в адрес запрещённых организаций могут послужить причиной отказа. Важно отметить, что антисемитизм, расизм, ксенофобия или другие действия, мотивированные антигуманными убеждениями, нарушают основы свободного демократического порядка и являются абсолютным препятствием для натурализации.
Кроме того, натурализация невозможна, если заявитель является многоженцем (в случае полигамии) или демонстрирует пренебрежение равными правами мужчин и женщин, как это установлено в Конституции (например, если имеет место насилие в семье). Примером может служить отказ в натурализации заявителя, который отказался пожать руку женщине в миграционном ведомстве, что расценивается как дискриминация женщин.
Если есть основания полагать, что заявитель лгал относительно своей приверженности свободному демократическому порядку, его заявление на натурализацию будет отклонено.
Признание исторической ответственности Германии
Заявитель должен признать особую историческую ответственность Германии за национал-социалистический режим и его последствия, в частости, ответственность за защиту еврейского населения, а также признание важности мирного сосуществования народов и приверженности к отказу от ведения войны.
Средства к существованию
Наличие законного источника средств к существованию является обязательным условием. Источник дохода может включать трудовую деятельность, предпринимательскую деятельность или, например, дивиденды от акций. Важно отметить, что доходы супругов и детей суммируются. Также необходимо, чтобы доход был достаточным. Достаточность дохода определяется в первую очередь количеством членов семьи, их возрастом и общим семейным доходом. Минимально необходимая сумма определяется Социальным кодексом II (SGB II) и не должна быть ниже размера Bürgergeld-Satz, который является абсолютным минимумом.
Эти требования не применяются, если иностранец (или его супруг, с которым он проживает совместно) работал в течение последних 24 месяцев, при этом не менее 20 месяцев работал на полной ставке (Vollzeit), и на момент подачи заявления работает на полную ставку. В этом случае доход считается достаточным, независимо от его суммы.
Получение пособий по безработице (Bürgergeld / ALG II) или базового обеспечения в старости и в случае снижения трудоспособности (Grundsicherung) свидетельствует о недостаточности средств и исключает возможность натурализации. Однако получение следующих пособий не является препятствием для натурализации:
- Kindergeld,
- Kinderzuschlag,
- Erziehungsgeld,
- Elterngeld,
- Ausbildungsförderung по SGB 3, BAföG и AFBG,
- ALG I,
- Пособия по Unterhaltsvorschussgesetz,
- Wohngeld.
Отсутствие судимости
Отсутствие судимости является обязательным, за исключением случаев, когда имеются незначительные правонарушения. Если у иностранца имеется судимость, он может быть натурализован только после её погашения. При натурализации не учитываются следующие виды судимостей:
- Применение воспитательных или дисциплинарных мер в рамках Закона о суде по делам несовершеннолетних.
- Судимости с наложением денежного штрафа, не превышающего 90 дневных ставок.
- Судимости с лишением свободы сроком до трёх месяцев с условным осуждением.
Однако эти исключения не применяются в случаях, если иностранец был осуждён за антисемитские, расистские или другие бесчеловечные действия, такие как преступления против человечности.
Если сумма штрафов или общий размер штрафных санкций незначительно превышают указанные пределы, миграционное ведомство может принять решение по каждому конкретному случаю.
Судебные приговоры, вынесенные за рубежом, принимаются во внимание, если соответствующее деяние является уголовным преступлением по немецким законам, приговор был вынесен в соответствии с законодательством страны и наказание соответствует степени вины. Судимость, которая была погашена в соответствии с законодательством Германии, не учитывается.
Знание немецкого языка
Для натурализации требуется знание немецкого языка на уровне B1. Однако это требование может быть отменено, если иностранец не может его выполнить по причинам физического или психологического заболевания, инвалидности или преклонного возраста. В целях предотвращения чрезмерных затруднений это требование может быть смягчено, если иностранец продемонстрирует способность свободно общаться на немецком языке в повседневной жизни, но не может достичь уровня B1, несмотря на значительные усилия.
Тест на гражданство
Иностранец должен продемонстрировать знания о правовом, социальном порядке и условиях жизни в Германии, успешно сдав тест на гражданство (Einbürgerungstest). Тест не требуется, если сдача невозможна по причинам физического или психологического заболевания, инвалидности или преклонного возраста. Также освобождаются от теста те, кто получил образование в немецкой средней школе или обладает эквивалентом среднего образования. При наличии высшего образования, полученного в немецком университете или специализированном учебном заведении (Fachhochschule), тест также не обязателен. В случае, если знания о правовом и социальном порядке были получены через профессиональную деятельность, миграционные органы могут освободить от сдачи теста.