Глава 4 из 5
мин чтения Обновлено 4 июня 2026 г.

Интервью в Home Office и решение по убежищу в Великобритании

Полное руководство по интервью на убежище в UK: скрининговое и субстантивное интервью Home Office, типы вопросов с примерами, как оценивают достоверность (credibility), ЛГБТ+-интервью, семья, виды решений, апелляция в First-tier Tribunal — вопросы к судье, подготовка, FAQ.

Telegram

В UK два интервью: скрининговое (короткое, фактологическое) и субстантивное (основное, 2–5 часов). Именно субстантивное интервью — центр всей процедуры. Home Office применяет строгую оценку достоверности (credibility assessment). Подготовка — не опция, а необходимость.

Ключевые детали
Два интервью
Скрининг (краткое) + Субстантивное (основное)
Субстантивное
2–5 часов, Home Office офицер
Переводчик
Предоставляется по запросу, бесплатно
Юрист
Может присутствовать на субстантивном
Протокол
Аудиозапись + письменный протокол (AIR)
Credibility
Ключевой критерий оценки

4.1 Скрининговое интервью

4.1 Скрининговое интервью (Screening Interview)

Скрининг — первичная беседа сразу или вскоре после заявления. Проводится офицером Home Office или Border Force.

Что происходит:

  • Проверка личности, документов.
  • Биометрия (отпечатки пальцев, фото).
  • Базовые вопросы: откуда, как добрались, почему хотите убежища.
  • Фиксация маршрута следования (UK вне системы Dublin с 2021 года, поэтому регламент AMMR/Dublin III на UK не распространяется — маршрут фиксируется для общей проверки истории).

Что НЕ происходит:

  • Полного допроса по основаниям.
  • Оценки достоверности.
  • Запроса детальных доказательств.

Правило: Давайте только то, о чём спросили. Не нужно рассказывать всю историю на скрининге — это делается на субстантивном интервью. Любое противоречие между скринингом и субстантивным — используется против вас.

Выдаётся ARC (Asylum Registration Card) — ваш документ до решения.

4.2 Субстантивное интервью

4.2 Субстантивное интервью (Substantive Interview)

Главное событие всей процедуры. Проводится офицером Home Office в Interview Suite (обычно в центрах Home Office в Крайдоне, Лидсе, Глазго или по месту dispersal).

Формат:

  • Продолжительность: 2–5 часов, иногда разбивают на два дня.
  • Переводчик предоставляется по запросу — укажите язык заранее.
  • Legal Aid solicitor может присутствовать — настоятельно рекомендуется.
  • Аудиозапись (Audio Interview Record, AIR) — обязательно. Вы вправе запросить копию.
  • После интервью: письменный протокол (Asylum Interview Record) — вы его не читаете до решения, но он используется при апелляции.

Типичная структура:

  1. Разъяснение прав, согласие на запись.
  2. Биографические данные — уточнение личности.
  3. Маршрут и обстоятельства отъезда.
  4. История основания — подробно, хронологически.
  5. Документальные свидетельства — офицер спрашивает о каждом документе.
  6. Вопросы на credibility — уточнения, перекрёстные вопросы.
  7. Невозможность возвращения / внутреннего переезда.
  8. Заключительные вопросы.
4.3 Типы вопросов с примерами

4.3 Типы вопросов с примерами

Биографические

  • «Где вы жили в России / Беларуси / Украине?»
  • «Кем работали? С какого по какой год?»
  • «Расскажите о вашей семье — кто остался на родине?»

Цель: убедиться в подлинности личности, создать базу для проверки истории.


По существу основания

Политический кейс:

  • «Когда вы впервые участвовали в протестах / оппозиционной деятельности?»
  • «Опишите задержание: где точно это произошло, кто задержал, в форме или нет, что говорили, куда привели, сколько держали, подписывали ли что-нибудь?»
  • «Вам предъявили официальные обвинения? Какая статья?»
  • «Как вы узнали, что дело продолжается после вашего отъезда?»
  • «Знаете ли организацию, в которой состояли — её структуру, руководителей, как туда вступали?»

ЛГБТ+-кейс:

  • «Когда вы осознали свою сексуальную ориентацию / гендерную идентичность?»
  • «Кто знал о вашей ориентации — семья, друзья, коллеги?»
  • «Как реагировали родители / супруг(а)?»
  • «Были ли отношения с партнёром — расскажите как познакомились, где жили?»
  • «Были ли конкретные инциденты насилия, угроз, проверок?»
  • «Пользовались ли приложениями для знакомств — Grindr, Hornet? С какого года?»
  • «Что значит для вас быть [геем / лесбиянкой / транс*] — как это влияет на жизнь?»

Религиозный кейс:

  • «Как давно вы Свидетель Иеговы?»
  • «Как проходили собрания вашей общины?»
  • «Когда и как именно проходил обыск в вашем доме? Сколько сотрудников, что искали, что изъяли?»
  • «Сколько человек вашей общины уже осуждено / под следствием?»

На достоверность (credibility)

  • «Вы сказали раньше X, а сейчас Y — объясните расхождение.»
  • «Почему вы не попросили убежища в [стране транзита]?»
  • «Почему подождали [N месяцев] перед тем как заявить в UK?»
  • «Если вас так преследовали — почему вам удалось спокойно выехать через аэропорт?»

Эти вопросы — не попытка поймать на лжи, а стандартная проверка. Имейте заготовленные честные ответы.


На невозможность возвращения

  • «Что произойдёт, если вы вернётесь в [страну]?»
  • «Могли бы вы переехать в другой регион страны и жить в безопасности?»
  • «Обращались ли вы к местным властям за защитой? Почему нет / почему не помогло?»
4.4 Credibility Assessment

4.4 Credibility Assessment: как оценивают достоверность

Home Office применяет структурированную оценку достоверности по нескольким критериям:

Что подрывает credibility:

  • Внутренние противоречия (между скринингом, ASF1 и субстантивным интервью).
  • Неправдоподобные детали (места, даты, имена, которые не вписываются в реальность).
  • Невозможность объяснить конкретные процессуальные детали событий.
  • Знание организации/сообщества только «по верхам» без реального погружения.
  • Задержка заявления без убедительного объяснения.
  • Активность в соцсетях, созданная «для кейса» после отъезда (sur place activity — допустима, но должна быть естественной).

Что усиливает credibility:

  • Конкретные детали (офицер в синем пиджаке, комната с единственным окном, допрос длился 4 часа).
  • Последовательность во всех трёх документах.
  • Документальные подтверждения.
  • Знание реалий своей группы (ЛГБТ+-сообщество, оппозиционная организация, конфессия).
  • Признание незначительных пробелов в памяти — это нормально и честно.

Самая частая причина отказов Home Office: «We do not find your account credible» (мы не считаем вашу историю достоверной). Это не значит, что вы лжёте — это значит, что офицер не смог убедиться. Именно поэтому подготовка с юристом и чёткий witness statement принципиально важны.

4.5 Подготовка к интервью

4.5 Как подготовиться

7 шагов

  1. Перечитайте witness statement и ASF1 несколько раз. Знайте содержание — не слово в слово, но по сути. Все противоречия офицер найдёт.

  2. Составьте хронологию событий — временна́я шкала с датами. Не должно быть расхождений между устной и письменной версиями.

  3. Проработайте сложные вопросы с юристом. Почему не попросили убежища раньше? Как вы знали об угрозе? Почему нельзя вернуться — конкретно.

  4. Проговорите историю вслух. Несколько раз, с юристом или переводчиком. Рассказ должен звучать естественно — как воспоминание, а не декламация.

  5. Уточните переводчика заранее. Какой язык, какой диалект. Если переводчик на интервью не справляется — вы вправе остановить интервью.

  6. Возьмите копию всех документов — они могут понадобиться для ссылок.

  7. Подготовьтесь эмоционально. Интервью — стрессовое событие. Можно делать паузы, пить воду, просить повторить вопрос. Признание «я не помню» — лучше, чем угадывание.

Что взять

  • Паспорт и ARC.
  • Копию witness statement.
  • Все доказательства (распечатанные или на устройстве).
  • Данные юриста.
  • Записи о событиях (хронология).
Подготовка членов семьи

Подготовка членов семьи

Если кейс включает супруга(у) или детей, Home Office может их опросить. Вот реальная история — отказ из-за мелочи, которую никто не предусмотрел.

Он — приятный мужчина, русский, лет сорока, образованный инженер-строитель с хорошей речью и ясным умом. Она — учитель английского языка, молодая очаровательная украинка, живая и смешливая. С ними сын Андрей (18 лет) и дочь Алиса (8 лет). Весь путь к убежищу от начала до конца они проходили сами. На подготовку ушло полтора года: начали с YouTube, Инстаграма и форумов, потом перечитали всё, что нашли по теме убежища, затем советовались с несколькими адвокатами. Добыли визы, подали кейс как Свидетели Иеговы (организация запрещена в РФ) — история получилась убедительная, с задержаниями, обысками и спешным побегом.

Интервью шло отлично. Олег «отстрелялся» за час, Ольга — минут за двадцать. Хотелось ликовать. Но офицер решил побеседовать с маленькой Алисой. Пригласил родителей и девочку в кабинет, усадил рядом с собой и, улыбаясь, начал задавать вопросы:

— Сколько тебе лет, Алиса?

— Восемь.

— Нравится ли тебе в новой стране?

— Да, очень.

— Что ты любишь больше — кукурузные хлопья или арахисовую пасту?

— Я люблю оладушки с вареньем.

— Скажи, Алиса, а как вы праздновали с папой и мамой Новый год? Пили ли родители шампанское, а ты лимонад?

— Да, нам было очень весело. Мама и папа позвали Деда Мороза, он подарил мне большого медведя, маме — торт, а папе — водку. Потом мы ели торт, он был вкусный, пили шампанское и взрывали фейерверки.

Собственно, это всё, что нужно было узнать офицеру. Настоящие Свидетели Иеговы не празднуют Новый год и не пьют шампанского. Офицер поблагодарил Алису и прямо заявил, что подозревает родителей во лжи. На этой «мелочи» погорел весь кейс.

Детей подготовить сложнее, но необходимо: объясните, что можно говорить, а на какие вопросы отвечать «не понимаю», «не помню», «не знаю». Иногда лучше промолчать, чем быть пойманным на лжи.

4.6 Виды решений

4.6 Виды решений Home Office

Grant of Refugee Status

Полное одобрение. Выдаётся Biometric Residence Permit (BRP) — 5-летнее Leave to Remain. Право работать, Universal Credit, National Insurance Number, NHS. Путь к ILR и гражданству.

Grant of Humanitarian Protection

5-летнее Leave to Remain с аналогичными правами. Применяется при субсидиарных основаниях (угроза серьёзного вреда без конвенционного основания).

Refusal with Right of Appeal

Отказ, но вы можете обжаловать в First-tier Tribunal. Большинство отказов содержат право апелляции. Section 95 продолжается во время апелляции.

Refusal without Right of Appeal

Редко — только если Home Office считает, что кейс «clearly unfounded». Оспаривается через judicial review.

4.7 Апелляция в First-tier Tribunal

4.7 Апелляция: First-tier Tribunal (IAC)

Если Home Office отказал с правом апелляции:

Подача: 14 дней с уведомления (28 дней если в detention).

Как проходит слушание:

  • Перед судьёй — устно, формально, как судебное заседание.
  • Ваш юрист (или представитель, включая non-qualified) задаёт вопросы.
  • Home Office представлен Presenting Officer.
  • Переводчик.
  • Вы даёте показания под присягой — судья и Presenting Officer задают вопросы.

Что может представить трибунал:

  • Witness statement (ваш).
  • Дополнительные доказательства (можно добавлять новые, если есть обоснование).
  • COI отчёты.
  • Медицинские/психологические заключения (особенно ценны от Helen Bamber Foundation, Freedom from Torture).
  • Дополнительные Witness Statements от третьих лиц.

Статистика: ~40–50% апелляций удовлетворяются на первом уровне. Это даёт второй шанс даже при отказе Home Office.

Можно ли отложить субстантивное интервью?

Да, при наличии уважительных причин: болезнь (с медицинским подтверждением), отсутствие юридического представителя, недоступность переводчика, недавняя психологическая травма. Запрос об отсрочке подаётся письменно через юриста как можно раньше. Произвольно откладывать нельзя.

Что если переводчик на интервью говорит на другом диалекте?

Вы вправе остановить интервью и заявить о несоответствии. Это важно: неточный перевод искажает показания и создаёт ложные противоречия. Home Office обязан предоставить подходящего переводчика. Лучше перенести интервью, чем дать неточные показания.

Может ли юрист вмешиваться в ответы на интервью?

Не вмешиваться в сами ответы — но он может: остановить интервью при процессуальных нарушениях, уточнить вопрос если он непонятен, зафиксировать нарушения для апелляции. Юрист — ваши глаза и уши на процедуре, а не суфлёр.

Что происходит с Section 95 поддержкой при отказе?

При отказе с правом апелляции — Section 95 продолжается до решения трибунала. При окончательном отказе (все инстанции) — переходите на Section 4 поддержку (только если депортация временно невозможна). Section 4 даёт жильё и карточку ASPEN, но нет наличных.

Можно ли записать интервью на свой телефон?

Нет — Home Office ведёт официальную аудиозапись (AIR). Несанкционированная запись запрещена. Вы вправе запросить копию официальной записи — это важно для апелляции, если есть разногласия в протоколе.