Оформление вашего заявления о предоставлении убежища в Испании осуществляется путем индивидуального собеседования. Собеседование проводит сотрудник полиции.
На собеседование необходимо принести:- ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ: Паспорт или другие документы, подтверждающие вашу личность и гражданство (если они у вас есть). Если вы не представите никаких документов, вы можете объяснить, почему у вас их нет. Отсутствие документов не препятствует обращению за защитой. Если позднее вы получите документ, подтверждающий вашу личность и гражданство, вы должны предоставить его. В некоторых провинциях требуют предоставить копии заполненных страниц паспорта
- Фото паспортного размера (carnet) – 2 шт.
- Прописка в Испании (Padron) (если есть)
- Манифест (документ, который выдали на первой встрече)
- Распечатанный кейс + приложения к нему + видео доказательства (если есть) и кейс в формате PDF на флешке
- По желанию: подготовить для себя листочек с опорными пунктами своей истории (на собеседовании из-из стресса сложно придерживаться хронологии). Выписать на листочек латинскими буквами (имена семьи, города и другие сложно произносимые слова, которые вы будете раскатывать на интервью)
Прежде чем спросить вас о причинах, по которым вы хотите подать заявление на убежище, полиция запросит ваши идентификационные данные (имя, фамилия, дата и место рождения и т. д.), а также подробную информацию о ваших личных обстоятельствах и приезде в Испанию. Очень важно не только объяснить
причины обращения за международной защитой в Испании, и причины, побудившие вас покинуть страну происхождения и невозможность возврата, но и предоставить
документальные подтверждения.
Вас также попросят предоставить информацию о членах вашей семьи (имя, фамилия, родственные отношения и т.д.). Эта информация должна быть четко записана в заявлении о предоставлении убежища. Это важно для того, чтобы в будущем, если вам будет предоставлена защита в Испании, вы смогли подать заявление на воссоединение семьи, если захотите, и воссоединиться со своей семьей в Испании.
Содержание заявления о предоставлении убежища является конфиденциальным. Все, что вы скажете на собеседовании, и все предоставленные документы не будут переданы ни властям страны вашего происхождения, ни кому-либо за пределами процедуры.
Заявления каждого из членов семьи старше 18 лет должны быть оформлены отдельно, с проведением индивидуальных собеседований.
Как проходит собеседование в полиции:Вас попросят предоставить следующие данные:
ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ
• Образование, профессия и последний адрес заявителя в стране происхождения.
• Также необходимо будет предоставить документы, удостоверяющие личность (при наличии таковых): паспорт, визу, удостоверение личности или иной документ.
• Адрес для уведомлений в Испании.
ДАННЫЕ О ЧЛЕНАХ СЕМЬИ
• Документы, подтверждающие родство или брак.
• Данные о ближайших родственниках (отец, мать, братья, сёстры, супруг/а и дети), включая родственников, проживающих в Испании или других странах ЕС.
МАРШРУТ ПРИБЫТИЯ В ИСПАНИЮ
• Потребуется конкретно указать дату и место выезда из своей страны, транзитные страны, дату и время прибытия в Испанию и используемые транспортные средства.
• Сообщить, обращались ли вы ранее за убежищем в Испании или в других странах.
ПРИЧИНЫ, ПО КОТОРЫМ ВЫ ПРОСИТЕ УБЕЖИЩЕ
• Факты необходимо передавать подробно, упорядоченно и в хронологическом порядке и причины, которые побудили вас запросить убежище в Испании, особенно причины, по которым вы покинули свою страну происхождения и/или почему вы лично не можете вернуться в нее. • Потребуется предоставить документы для обоснования вашего ходатайства. Если вы понимаете, что переводчик не компетентен вы можете сообщить об этом полицейскому через переводчик на телефоне и потребовать другого переводчика.
Очень важно, чтобы эта информация была четко указана в заявлении о предоставлении убежища. Предоставленная информация является конфиденциальной.
Получение временного документа.После собеседования, вам выдадут документ, удостоверяющий личность «Ноjа Blanca». Этот документ является подтверждением подачи заявления на предоставление убежища, является действительным документом в Испании для проведения любых последующих собеседований или административных процедур.
В течение первого месяца вы можете получить решение, информирующее вас о том, что ваше дело не допущено к рассмотрению. В этом случае этот документ станет недействительным. Если же вы не получите такого уведомления, то белый лист («Ноjа Blanca») действует в течение 9 месяцев с момента собеседования и ваше дело будет тщательно изучено, чтобы испанское государство могло дать вам окончательный ответ о предоставлении вам международной защиты.
Это временный документ, действующий пока дело находится на рассмотрении. По прошествии 6 месяцев с подачи ходатайства, данный документ даёт право работать (выделено зеленым).
Подробнее о подготовке к интервью читайте в
Главе 4. Подготовка к интервью