Начиная изучать тему политического убежища, вы столкнётесь с незнакомыми терминами. Одно из главных понятий в этой процедуре — «кейс». Сегодня расскажем, что это такое. И нет, это совсем не чемодан.
Кейсом называют пакет документов, который заявитель собирает и подаёт в иммиграционную службу страны для получения политического убежища. Он состоит из паспорта, истории, доказательств и отчёта о ситуации в стране. Все материалы кейса должны быть переведены на язык принимающей страны.
Кейс включает от 50 до 200 страниц, но встречаются и кейсы более 1000 страниц. Для понимания: стандартная пачка бумаги A4 — 500 листов.
Из чего состоит кейс
История
История — главный документ в кейсе. В ней вы описываете, к какой защитной группе относитесь, с каким преследованием столкнулись и почему просите защиты у властей. В истории нужно обосновать системность и нелокальность преследования, логическую связь между защитной группой и преследованием, соблюсти порядок повествования, формальные требования, объём и структуру.
Читайте статью о том, как написать историю на убежище.
Паспорт и виза
Паспорт основного заявителя и всех включённых в кейс членов семьи необходимо отсканировать и приложить к кейсу. Рекомендуем сканировать в чёрно-белом режиме, с высоким разрешением, все страницы без обрезанных углов.
Доказательства
Сюда относятся все документы, подтверждающие вашу историю: медицинские справки, фото и видео, показания свидетелей, скриншоты, записи разговоров, протоколы и постановления. В среднем для убедительного кейса нужно от 5 до 20 доказательств.
Документы необходимо расположить в правильном порядке, оформить, пронумеровать (Anexo A, Anexo B, Anexo C и т.д.) и вложить в подшивку сразу после истории. Подробнее — в статье «Как собрать доказательства для кейса на убежище».
Отчёт о ситуации в стране
Country Condition Report (CCR) — это набор документов, постановлений и отчётов из правозащитных, правительственных и международных организаций, описывающий общую ситуацию и нарушения прав человека в вашей стране гражданства.
Отчёт необходим, чтобы убедить офицера: в вашей стране права нарушаются не только лично у вас, но и у других представителей вашей группы. Подробнее — в статье «Как сделать отчёт о ситуации в стране».
Когда начинать работу над кейсом
Начинайте собирать документы за 3–6 месяцев до вылета, одновременно с оформлением визы. После приезда на подачу документов отводится ограниченное время (в большинстве стран — от 1 месяца до 1 года), а пока вы ищете жильё и решаете бытовые вопросы, написать сильную историю и собрать доказательства сложнее.
Ещё одна причина начинать дома: сбор доказательств. Находясь за рубежом, сложно принять участие в пикете или обратиться к знакомому врачу.
Если хотите увидеть, как выглядит реальный кейс — посмотрите образцы на нашем сайте. С такими документами получил убежище один из заявителей, обращавшихся к нам за помощью. Персональные данные скрыты, истории частично отредактированы.
Из чего складывается выигрышное дело
Выигрышное дело состоит из двух элементов.
Первый — сильный письменный кейс: история преследования, доказательства, отчёт о ситуации в стране и личные документы.
Второй — подготовка к устным показаниям на интервью. От их искренности, непротиворечивости и достоверности зависит многое: даже безупречный кейс можно утопить плохими показаниями на интервью — и наоборот.