Убежище для женщин с Северного Кавказа: семья, брак, «честь»

Что такое преследование по признаку пола

Преследование по признаку пола — серьёзный вред, который грозит человеку потому, что он женщина. Обычно это вред от семьи, которой общество разрешает «воспитывать» женщину. Для убежища важно не то, кто бьёт, а то, что государство не защищает.

В январе 2024 года Большая палата Суда ЕС вынесла решение по делу C-621/21. Суд признал, что женщины страны в целом могут считаться «определённой социальной группой», одним из пяти оснований Конвенции о беженцах, если дома им грозит физическое или психическое насилие из-за пола, включая домашнее и сексуальное. Суд также признал, что группу могут составлять и более узкие категории женщин с общей дополнительной чертой. Такой чертой может быть, например, отказ от навязанного брака. Если до статуса беженца не хватает, может остаться дополнительная защита: при реальном риске, что вас убьют или подвергнут насилию.

В Испании это прямо записано в законе: ст. 7 закона 12/2009 называет преследование по признаку пола среди оснований убежища.

Что считается вредом

В деле можно опираться на такие формы насилия:

• Принудительный брак или угроза выдать замуж против воли, в том числе как наказание за отношения, ориентацию или «позор».
• Побои и систематический контроль: запрет выходить из дома, учиться, работать, забранные документы и телефон.
• «Лечение» от ориентации или «одержимости» через ритуалы, изоляцию, насилие.
• Калечащие операции на женских половых органах (FGM). ВОЗ называет их нарушением прав человека без какой-либо медицинской пользы. Угроза FGM для вас или вашей дочери — признанное основание для защиты по руководству УВКБ ООН.
• Угроза убийства «чести»: когда родственники говорят, что «позор» можно смыть только кровью. Даже если угрозу никто ещё не пытался исполнить, она серьёзна, если вы знаете похожие случаи в своей семье или селе.

Если вы ЛГБТ, к этому добавляется второе основание. Подробно — в статье «Убежище для ЛГБТ из Чечни и Северного Кавказа».

Почему государство вас не защитит

Это главная часть дела. Офицер спросит: почему вы не обратились в полицию и почему не переехали в другой город.

Полиция. С февраля 2017 года первые побои в семье в России — не преступление, а административное правонарушение по ст. 6.1.1 КоАП, то есть штраф. Отдельного закона о домашнем насилии нет, охранных ордеров нет. На Северном Кавказе к этому добавляется то, что полиция часто действует в интересах семьи: возвращает сбежавших женщин домой и помогает их искать.

Другой город. Беглянок находят и возвращают из других регионов. В июне 2021 года полиция Дагестана и Чечни ворвалась в кризисный центр в Махачкале и увезла Халимат Тарамову к родственникам. В 2023 году Седу Сулейманову, сбежавшую от принудительного брака, задержали в Петербурге по заявлению о краже и передали в Чечню. Позже Следственный комитет открыл дело о её исчезновении.

Такие случаи нужно не просто упомянуть, а связать с вашей семьёй: кто из родственников связан с силовиками, кого уже возвращали, что говорили вам.

Какие доказательства собрать

Многие женщины уезжают тайно, без документов и без «доказательств». Это не приговор: убежище дают и на основании последовательного рассказа. Но если есть возможность, сохраните:

• сообщения и голосовые с угрозами, «вернись», «опозорила»;
• фото травм, медицинские справки, обращения в травмпункт, даже старые;
• сведения о женихе и дате свадьбы, если брак навязывали;
• заявления, которые родственники подали на вас после отъезда, например о краже;
• свидетельства подруг, которые знали о насилии;
• заключение врача о FGM, если операцию сделали вам в детстве.

Что делать с телефоном и соцсетями, чтобы вас не нашли и доказательства не пропали, мы разбирали в статье «Если родственники ищут вас после побега». О давлении семьи как доказательстве — в статье «Семейное давление в деле об убежище».

Самое трудное в таких делах — рассказ. Насилие в семье часто длится годами, его привыкают считать нормой, и на интервью женщина говорит «ну, как у всех». Мы готовим кейс так, чтобы офицер увидел систему, а не отдельные ссоры: хронология, кто и что делал, почему защиты не было.

Интервью: на что вы имеете право

О насилии, особенно сексуальном, сложно говорить с мужчиной и через переводчика из своей общины. В странах ЕС заявительница может попросить, чтобы интервью вела женщина и переводила женщина: правила процедуры ЕС требуют выполнять такую просьбу, когда это возможно. Попросите об этом заранее, при записи, а не в кабинете.

Если вы путаетесь в датах или не можете вспомнить подробности, это частое последствие травмы, а не признак лжи. Заключение психолога помогает объяснить такие пробелы. Мы готовим к интервью, включая вопросы, которые офицеры задают в делах о насилии в семье. Как подготовиться к интервью, мы разбирали в статье «Как подготовиться к интервью на убежище в Испании».

Типичные ошибки

• Называть это «семейным конфликтом». Офицер услышит частную ссору. Говорите о том, что произошло на самом деле: о принуждении, побоях, угрозах убийством.
• Не объяснить, почему не пошли в полицию. Без этого дело развалится на вопросе о государственной защите.
• Умолчать о FGM из-за стыда. Это одно из самых признанных оснований, и о нём можно сказать офицеру-женщине.
• Связаться с семьёй до решения. Одно сообщение «я в порядке, не ищите» может выдать страну и город.

Если вы не уверены, подходит ли ваша ситуация для убежища, разберём её на консультации, анонимно и онлайн. Новые решения по делам о насилии в семье публикуем в Telegram-канале.